三、刑事执行与监狱执行

刑事执行(《刑事诉讼法》第449条及以下) 是用来贯彻判决中所作出的裁决的。负责此事的是作为执行机关的检察院 (《刑事诉讼法》第451条)。

对自由刑的执行被称作监狱执行。自由刑的执行是为了使被监禁人能够“在将来负起社会责任地过上不实施犯罪行为的生活” (《监狱执行法》第2条第1句)。1此外，公众也应得到保护，以免遭受进一步的犯罪侵害 (《监狱执行法》第2条第2句)。2

案例与问题

4．如何理解实体刑法？

5．刑事诉讼的目的是什么？

1 详见SBJS/Jehle Kap. 1 C Rn. 14 ff. 。

2 参见SBJS/Jehle Kap. 1 C Rn. 23 ff． 随着联邦制度改革，关于监狱执行的立法权被移交给了各州。目前各州都已经使用了这一职权。比如，下萨克森州颁布了《下萨克森州司法执行法》 (NJVollzG)。在此也能够找到与联邦法相符的关于执行目标的条文 (比如，《下萨克森州司法执行法》第5条)。