骆宾王
此地别燕丹[1]，壮士发冲冠[2]；
昔时人已没，今日水犹寒！
题解
易水在现在的河北省境内。这首诗是诗人在易水这个地方与朋友分别时做的。
注释
[1]燕丹：指燕国太子丹。
[2]发冲冠：形容人极端愤怒，因而头发直立，把帽子都冲起来了。
译文
我在这个地方送别你，就想起了从前荆轲在这个地方告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。但古时的人都已不在了，你看今日的易水，还是这般的寒冷呢！
