东坡乐府笺(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

江城子 密州出猎

老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨。持节云中,何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 注本卷六

【校】

本题作“猎词”。

【朱注】

纪年录:乙卯冬,祭常山回,与同官习射放鹰作。

【笺】

牵黄、擎苍 注:黄,黄狗也。苍,苍鹰也。 梁书 张克传延符吴郡人。父,有名前代。少时不持操行,好逸游。尝请假还,始入西郭,值出猎,左手臂鹰,右手牵狗。遇船至,便放绁脱,拜于水次。曰:“一身两役,无乃劳乎?”跪对曰:“闻三十而立,今二十九矣,请至来岁而敬易之。”

锦帽貂裘 注:锦帽,锦蒙帽也。貂裘,貂鼠裘也。李白:“绣衣貂裘明白雪。”古者诸侯千乘,今太守,古诸侯也,故出拥千骑。

倾城 汉书 外戚传李延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上,起舞,歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”上叹息,以为世无其人。平阳主因言延年有女弟,上乃召见之,实妙丽善舞,由是得幸。

孙郎 三国志 吴志:二十三年十月,将如,亲乘马射虎于庱亭。马为虎所伤,投以双戟,虎却废,常从张世击以戈,获之。

鬓霜 王禹偁老将诗:“归来两鬓霜。”

冯唐 汉书 冯唐传文帝,帝曰:“公何以言吾不能用也?”对曰:“今臣窃闻魏尚云中守,军市租尽以给士卒,出私养钱,五日壹杀牛,以飨宾客军吏舍人,是以匈奴远避,不近云中之塞。虏尝一入,帅车骑击之,所杀甚众。夫士卒尽家人子,起田中从军,安知尺籍伍符。终日力战,斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之。其赏不行,吏奉法必用。愚以为陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中坐上功首虏差六级,陛下下之吏,削其爵,罚作之。繇此言之,陛下虽得李牧,不能用也。臣诚愚,触忌讳,死罪!”文帝说,是日令持节赦魏尚,复以为云中守,而拜为车骑都尉。

天狼 楚辞 九歌 东君:“举长矢兮射天狼。”王逸注:天狼,星名,以喻贪残。晋书 天文志:狼一星在东井南,为野将,主侵掠。

【附录】

诗集 祭常山回小猎一首云:“青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围。弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞。回望白云生翠,归来红叶满征衣。圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥。”