林译村上:“0”分