Checking the MAC address table on a virtual switch