4.1　连接到服务器

在下面各节中，你将会学习如何连接到服务器，先是手工用telnet连接，然后是用Java程序连接。