上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
满族姓名
满族人是禁止按照汉人的习惯使用姓氏的,标准的官方信函中不得提及满族人的宗族名(相当于汉人的姓)。皇帝们对那些采用三字名的人严加斥责,因为用汉字写出三字名时,第一个字可能会被误认为是姓氏。试图在名字中使用“满”和“觉罗”更会招来非议。1767年,皇帝降旨曰:“昨吏部带领引见之满吉善,系满保之子。其名满吉善者,竟以满为姓矣。朕将满吉善之名,改为吉善。吉善乃系觉罗,甚属尊贵。吉善竟不以觉罗为尊,以满为姓。照依汉人起名,是何道理。似此者,宗人府王公等,理应留心查禁。”(68)18世纪末和19世纪,皇帝们谕令八旗官员和宗人府确保不让皇室宗亲采用三字名。不过,宗室一脉的最初四代人都按照汉人的习惯采用了汉名(参阅本书第三章)。而在觉罗一脉中,满族取名法似乎得以存续。(69)