终究没能迷上橄榄球

在美国第三大城市芝加哥南面一百多英里的地方，坐落着两个风景优美的小城市，它们中间仅隔着一条莱特街，街的东头是厄波纳，街的西头是钱宾，伊利诺伊大学就位于这个区 域。

开学第一天，老师把一枚校徽给了翔千。翔千细细察看，发现这校徽特别得很，上面镌刻着犁、锤子和铁砧，就好像是某个劳动者社团的“LOGO”，看不出有什么书卷气。翔千从老师那里得知，自第一任校长格利高里开始，七八十年来，伊利诺伊大学一直营造一种校园文化：为公众服 务。

在这里，大学不是封闭起来的象牙塔，大学生也不是高人一等的天之骄子。大学与社会就像连体婴儿，你中有我，我中有你。作为这里的学生，进入社区，进入企业，绝不是挂在嘴上的漂亮辞藻，而是平日里身体力行的事 情。

当时，战争的硝烟刚刚散去，大街上不时可以看到从前线归来的军人。为了帮助这些军人尽快融入社会，伊利诺伊大学向他们敞开了大门。这些小伙子文化底子薄，要消化一本本像砖头那样厚的书谈何容易。于是，翔千这样的学生就多了项任务：与退伍兵结成对子，为他们解疑释惑，做义务辅导老 师。

通过“为公众服务”，翔千对太平洋彼岸的这个国家有了更多的了解。走进美国社区，他常常感到似乎进入了格林笔下的童话世界。映入眼帘的是一排排优雅美观、造型别致的别墅。这些小楼通常只有二三层，前后空地上种了许多花卉树木，春天姹紫嫣红，秋天果实累累，在小花园四周，用绿色灌木做成了一圈围篱。这里没有城市的喧嚣，没有车水马龙，只有鸟语花香，还能看到小松鼠蹦蹦跳跳的身影。透过玻璃门和玻璃窗，美国家庭所展示的一切，活像“卖火柴的小女孩”中的梦幻世界。屋里大都有一个大火炉，火炉装着闪亮的铜脚和铜把手，烧得旺旺的，暖烘烘的，舒服极了。桌上铺着雪白的台布，摆着精致的盘子和碗，肚子鼓鼓的烤鹅正冒着香气。柔和的灯光下，一家老少有说有笑，其乐融融。触景生情，翔千经常会想到自己的故乡。在大洋的对岸，在所谓的“东方巴黎”，还有许许多多的人在为吃饱穿暖而发愁，还有许许多多家庭挤在亭子间、阁楼里，三五口人甚至七八个人齐居一室，生炉子、倒马桶是每天必须做的“常规动作”。上海尚且如此，其他地方就更不用说了。与美国相比较，中国太落后了！

在伊利诺伊，翔千也随大流跟随同学去看了几场橄榄球比赛。橄榄球是美国的国球，伊利诺伊大学每周五都有橄榄球比赛。每到周末，许多人就像着了魔一样，坐立不安，只盼着早些走进赛场。出于好奇，翔千也坐到了看台上。看着赛场上球员穿着厚厚的‘盔甲’左冲右突，撞来撞去，大呼小叫，人仰马翻，他直觉得无聊。近乎玩命的赛场，充满荷尔蒙的空气，热辣奔放的啦啦队，都没能点燃翔千的激情。骨子里喜欢安静的他，终究没能迷上这项运 动。