![新手学外贸函电一本通](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/872/31729872/b_31729872.jpg)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
Unit 7 外贸函电的格式Format of Foreign Trade Letter
在前面6节中,我们了解了外贸函电各个部分的书写方法,下面来具体学习这些部分在信件中的格式。
1.信封的格式
信封正面的左下角会注明信件类别:航空(By Air Mail)、挂号(Registered)、印刷品(Printed Matter)、快件(Express)和内有照片(Photo Enclosed)。
书写信封时,名称与地址均左端对齐,为齐头式,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00036001.jpg?sign=1738885594-8Z8a8jVunygasCkYmvL9WDpgcvNufdxq-0-4578eb8057c4a0a610ceb72e9f697966)
信封还可以写成缩格式,名称与地址逐行右缩,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00036002.jpg?sign=1738885594-s9xlI3vqrKobipetgIjOT5cGgiRS5k0v-0-dea2b48c9adc38ceb7b036123cbf8207)
2.信件的格式
在英文商业信函中,有三种格式,分别为齐头式、改进齐头式和缩格式。
齐头式(Block Form)即除信头居中外,全部左对齐。因为简单直观,便于使用,是最受欢迎的格式,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00037001.jpg?sign=1738885594-SD1mdy84whbaiin5rAkERYAJ1IwrIoep-0-288dbb1dcc79a4f7c8fa45ed26f58c37)
改进齐头式(Modified Block Form)与齐头式的区别在于存盘号和日期靠右,与封内地址在同一行,落款偏右,节省空间,一目了然。在此列出不同部分,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00037002.jpg?sign=1738885594-L2Mjyqy4debfnOU98VoXLBHdpRODIome-0-b46e9e733e8621a00977e95ddf5b6db6)
缩格式(Indented Form)保留了改进齐头式的特点,同时更近一步,经办人和主题要居中,正文的段首向右缩进。在此列出不同部分,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00038001.jpg?sign=1738885594-a1RZx9mwlmKucf0eYc5vcaqcPwgtqBYi-0-def061ad90e43dfeb737ffc5a13ba1c2)
3.电子邮件的格式
电子邮件是即刻发送,许多格式和传统信函不同,但以上所述信件格式仍然适用。在此列出不同部分,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00038002.jpg?sign=1738885594-N4fbd0wI4iSJ7LZNkWC5J7XSuJ6c2kfB-0-f23424ef86573202f18f733d2769e6fc)