送前卫县李寀少府[1]

黄鸟翩翩杨柳垂[2]，春风送客使人悲。怨别自惊千里外，论交却忆十年时。云开汶水孤帆远[3]，路绕梁山匹马迟[4]。此地从来可乘兴[5]，留君不住益凄其[6]。

[1]卫县：唐卫州汲郡属县，即今河南淇县。

[2]黄鸟：黄莺。

[3]汶水：今名大汶河，源出山东莱芜县北，古于梁山县东南入济水，今流入东平湖。

[4]梁山：在山东梁山县南。

[5]乘兴：《世说新语·任诞》载，王子猷（徽之）居山阴（今浙江绍兴），夜大雪，忽忆戴安道（逵），时戴在剡县（今浙江嵊县），即连夜乘舟往访。经宿方至，至门未见其人而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！”这里活用其事，谓朋友欢聚共游。

[6]凄其：形容情绪凄怆。

此诗天宝五载（746）春作于东平。诗写与友人惜别，首联点出送别的季节——黄莺轻飞、杨柳垂丝的春日，并指明此时送别适足以使人增愁。次联紧承首联，谓更何况以十年之交谊，而作千里之远别，能无悲怨吗？第三联进入分手的描写：上句写友人离去，“远”字表明作者目送孤帆，怅望良久；下句写自己送友后归来，“迟”字说明不忍回返。这两句诗逼真地写出了至友相别时的恋恋不舍之情。末联写别后想到不能留住友人，更觉凄怆。全诗情致委婉深切，情景相融无间，确为送别诗中的佳制。