polyribosomes 多聚核糖体