单词的力量(第2版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

065 burdensome

Not easily borne;wearing

adj.繁重的,烦累的,难以承担的

同义heavy, weighty反义light名词burdensomeness

解析:burdensome来源于拉丁文burd-(包、包袱)+-en-(使)+-some(后缀),其字面意思为使背上包袱的。背上包袱自然是“烦累的”,有时甚至是“难以承担的”。当今社会,实现个人的独立非常重要,每个人都有自己的生存意义,不能过分依赖他人,成为他人的沉重负担,甚至累赘(burdensome)。

●heavy, weighty与burdensome都含有“重的”意思。

heavy指拥有较大数量的,强调不易举起或负担。例如:How heavy is that case?(那个箱子有多重?)

weighty指重量相当大的,也喻指艰巨的、严重的或重要的。例如:a weighty package(沉重的包裹),a weighty decision(重要决定)。

burdensome强调必须承受的沉重负担,从而限制了某人的行动自由或使得某人思想上或精神上饱受困苦。例如:We should have enough courage to carry out the burdensome task.(我们应该有足够的勇气完成这样繁重的任务。)