息夫人〔一〕

莫以今时宠，

难忘旧日恩。〔二〕

看花满眼泪，

不共楚王言。〔三〕

■ 注释

〔一〕息夫人：春秋时息侯的夫人，楚文王灭了息国，娶其为妻，共生了两个儿子。她一直不与楚王对言，楚文王问她何故，她答道：“我一个妇人嫁了两个丈夫，不能殉节，还有什么话可说呢！”

〔二〕这两句说，并没有因为自己今天已经得宠而忘怀原来的夫妻恩情。

〔三〕这两句说，尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。

■ 简析

宁王依仗权势，夺取了一个卖炊饼人的妻子作侍妾。在一次宴席上，宁王问她是否还怀念原来的丈夫。她没有回答，只是流了眼泪。王维以此为题，引用典故，作恰当的比喻，即席吟成此诗。据说，宁王后来又将她送归了原夫。这首诗，一二两句，似对非对，写出“今时宠”和“旧日恩”。三句“看花满眼泪”，运用反衬的修辞方法，作进一步叙写，四句结到“不共楚王言”。全诗都是叙事，没有一句抒情，但细细吟诵，又觉句句都是情语。诗人又运用反衬手法，使这首五绝，发挥出了更为深刻的艺术力量。