![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
Minds Think Alike 心有灵犀
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0001.jpg?sign=1739297541-K3Y4vUqHNwGhVRnd6Y4NSDmSdj5LNMBE-0-a9ed768866493a428b3b46bc9d23cdc1)
Son: I'm going to make a gift for my daddy.
儿子:我要给爸爸做一个礼物。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0002.jpg?sign=1739297541-wOUuqwxyzkValDOUSrPFFmRubQFUtasM-0-6505746fe0a19b7719ee487145644a69)
Son: Oh, daddy is coming. Hide the saw quickly. It can't be found.
儿子:坏了,爸爸过来了。赶紧把锯藏好,不能让爸爸发现。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0003.jpg?sign=1739297541-U26ZffotKgeMUMjL8sQr4PEgfxzG1dse-0-3c9714d97cb7042f96d1c4a29edde3d7)
Father: Good, my son has been asleep.
爸爸:太好啦,儿子已经睡了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0004.jpg?sign=1739297541-rIE9rz1SVbuWvc7ofnUvAwD3RDSW27XW-0-40361c61ebe7a6b7ccacd03cf831b8ee)
Father: I can prepare my present now.
爸爸:现在我可以准备礼物了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0005.jpg?sign=1739297541-tlOiTJwBHr9fxhSKyfzRwNAiZXO906ZY-0-cedd1b718097b1f16d137fff59284472)
Father: Eh, where is the saw?
爸爸:咦,锯怎么不见了?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0006.jpg?sign=1739297541-EDShdoy9ZTnhmFDsBZScrI8btJ9UwNMI-0-9fdd8b0e8de3a6f6ce91e6e71cc3e6ed)
Father: Why can't I find it?
爸爸:为什么找不着了?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0007.jpg?sign=1739297541-lwYZ49diZGyXil8YKE8duuLB6gz4NHZA-0-646e943c44617ad029cfe2c7054e8850)
Son: It seems daddy is looking for the saw.
儿子:爸爸好像是在找锯。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0008.jpg?sign=1739297541-6cHrk4QsixDRFYX9JkYHzeUKFhxPnS6f-0-15cbd9c34d4b8321b850e6b0e08b69df)
Son: I'd better take the saw to daddy.
儿子:我还是把锯拿去给爸爸吧。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0009.jpg?sign=1739297541-cofbeua7sr99cP8oDyuqUUk2DkH0NLJM-0-00a662e2c3a50c90b3bc574fab83e853)
Father: Hey, it's you. Minds think alike!
爸爸:哎,原来是你拿走了。咱俩是心有灵犀啊!