![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
Haircut 理发
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0001.jpg?sign=1738860747-sO8Q5neC2Xlew1KaGp1kNsFEG0ICAuv9-0-6e1879f66b8322cb3f789dbf76277305)
The son cries because he doesn't want to have a haircut.
儿子哭了,因为他不想理发。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0002.jpg?sign=1738860747-G10WOHSQYJCKsPjyVFpsVC6xKJPiyuog-0-11434b1f43f4610f61b005472a1aa16a)
The father tries to make the son happy.
爸爸想办法逗儿子开心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0003.jpg?sign=1738860747-4VbQktndB8fWCX3FVmuZgFzAH9JqPZ82-0-f01c137adb32d686692353a7023b0521)
Father: Good boy, daddy shows you an interesting performance, OK?
爸爸:乖,爸爸给你来一场有趣的表演,好不好?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0004.jpg?sign=1738860747-49JlIJb57np84Z8dVfx83nDgCkKj6AKP-0-d5c6adf180fcdfe4f98dae5f851110fe)
Father: Look, daddy can do a headstand on the wooden bench.
爸爸:儿子,快看,爸爸可以在板凳上倒立。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0005.jpg?sign=1738860747-7f65QcHTvYmKtYpVs3aysXN73O3c8tF2-0-50f6519f18a8486a51d9bc39326b7a5a)
Haircutter: You're a genius of comedy.
理发师:您真是喜剧天才。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0006.jpg?sign=1738860747-DGkzTtmVjrFQrs2Y5YHcEpdTOepG5nuG-0-6eaa4dfb7e7dc5c1e8efcccc578ac43b)
Father: Ah...
爸爸:啊……