11.4 半自动操作