沙乡年鉴

《沙乡年鉴》是“生态伦理之父”奥尔多·利奥波德的散文随笔集，其中《雁归来》《像山那样思考》被选入中学语文课本。全书分四辑，第一辑按一年12个月份，分成12个章节，总称“沙乡年鉴”，第二辑名为“四方素描”，以威斯康星州等地为书写对象，第三辑为“乡野遐思”，第四辑为结论。此书是作者一生观察、经历和思考的结晶，书中不仅表达了对威斯康星沙乡农场和谐生活的追忆，也记录了为追求科学的生态观而经历的教训和痛苦，并论述了人与自然、人与土地之间的关系，试图重新唤起人们对自然应保有的爱与尊重。翻译家曹明伦译笔更彰显自然与美的韵味。