纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣柜（中文朗读版）

国际大奖经典佳作系列作品！本书荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国《号角书》杂志盛赞！优秀译者倾心翻译：由中国翻译协会理事、2023年“资深翻译家”荣誉称号获得者潘华凌老师领衔翻译，译文流畅，真实可感。两个世纪之前，在波兰的克拉科夫城，有一位忠诚的吹号手坚守在自己的岗位上，直到生命的最后一刻。两个世纪之后，男孩约瑟夫一家来到这座城市，寄居在一位炼金术士的楼下，因缘巧合下，约瑟夫的父亲获得了吹号手的职位。

这本书收录了宫泽贤治《银河铁道之夜》等10篇经典代表作品，故事充满浪漫与想象，饱含真挚之情，其中多篇入选日本中小学教材。《银河铁道之夜》讲述了一个名叫乔凡尼的男孩在梦中与好友坎帕内拉一同乘坐火车畅游银河的故事，作者以其绚烂之笔描绘了一个繁花似锦的银河世界，景致妙不可言，每一处都让人惊叹不已，而这次奇妙的银河之旅也使他慢慢地领悟到了生命的意义。乔凡尼也下定决心，为了那些应该获得幸福的人们，自己一定要

小海蒂一岁时就成了孤儿，与外婆、姨妈相依为命。五岁那年，姨妈为了工作将她送到独居在阿尔卑斯山上的爷爷家。外人眼中性格孤僻、冷漠阴郁的爷爷，渐渐被天真烂漫的小海蒂所温暖，爷孙俩在阿尔卑斯山上度过了一段无忧无虑的时光。后来，姨妈蒂提突然来到山上，把海蒂带走，送到法兰克福的一个富裕人家，给腿有残疾的克拉拉小姐当伴读。活泼率真的海蒂给克拉拉循规蹈矩的日常带来了很多欢乐，两人也渐渐成为了好朋友，但海蒂始终不

本书精心挑选了中外最经典的童话故事40余则，如世界童话大师安徒生、格林兄弟、王尔德和夏·贝洛等的传世佳作，内容精彩，文字优美，意蕴深刻。漂亮的手绘插图和新颖的编撰方式，为读者打开一个美妙的童话世界，收获一份珍贵难忘的成长记忆。

来自意大利的四年级小学生恩里科，在十月的一个清晨开始了自己的新学年。在这一年的学校生活中，恩里科经历了许多有趣的或感人的小故事，在朋友的陪伴、老师的教导与父母的关爱下，他逐渐懂得了“爱”的奥义……全书以一个以孩子的口吻、孩子的笔触、孩子的眼光来写，以日记的形式，记录了从开学到一学年结束共10个月里，所发生的各式各样的小故事，父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章，以及10则老师在课堂上宣读的“每月故

一本讲述亲子关系和成长烦恼的书。由于父母离异，一对双胞胎姐妹被迫分开了，她们甚至都不知道对方的存在。但在一次夏令营中，姐妹俩相遇了。姐妹俩希望父母和好，又担心事情会变得更糟，于是偷偷互换身份，解开了导致父母分开的误会。就这样，一家人又生活在了一起。

《泰戈尔写给孩子的诗》收录了诺贝尔文学奖获得者泰戈尔《新月集》的诗，采用中英文双语，既可以读更富情感的徐翰林版本中文翻译，也可以感受纯正的英文原文；搭配的插画画风独特，色彩丰富艳丽，与诗集的搭配浑然天成，还有原汁原味的中英文朗读音频，帮助孩子更好地去感受诗中的美好和人生的智慧，可以提高文学素养。泰戈尔认为，爱创造了世界，世界的本质就是爱；而母爱、孩童之爱则是人类真诚纯朴的情感；这种感情灌注在每个人

格林兄弟在1812年首次出版的童话集尚不为众人所知（1815年又出了第二卷），虽然他们的《格林童话》在中国家喻户晓，但却基本都是1857年的版本。初版在故事内容与风格上与之后的版本有很大的不同，《青蛙国王》、《白雪公主》、《灰姑娘》等一系列的故事在这一版本里都有不同的面貌。此版德文原版里不仅有故事，而且还有格林兄弟写的前言与附录，完完整整地呈现了《格林童话》初版的原貌。本译本从德文版直接翻译，区别

一本描摹孩子内心世界的书，通过排练舞台剧、和其他学校闹矛盾、圣诞节是否回家等情节，讲述了五个家庭不同、性格迥异的孩子在成长中的烦恼和困惑——自幼被父亲抛弃并被船长收留的约尼，胆大又贪吃的马蒂亚斯，胆小但努力变勇敢的乌利，家庭贫困但充满爱的马丁，还有正义爆棚的塞巴斯蒂安。